surpass

surpass
verb
(to be, or do, better, or more than.) superar, sobrepasar, exceder
surpass vb superar
surpass
tr[sɜː'pɑːs]
transitive verb
1 (better) superar; (exceed) superar, sobrepasar
the holiday surpassed all our expectations las vacaciones superaron todas nuestras expectativas
surpass [sər'pæs] vt
: superar, exceder, rebasar, sobrepasar
surpass (Auction)
v.
sobrepujar v.
v.
aventajar v.
campar v.
exceder v.
sobrar v.
sobrepasar v.
superar v.
vencer v.
sər'pæs, sə'pɑːs
transitive verb
a) (better) superar

she's really surpassed herself this time — (iro) esta vez sí que se ha lucido (iró)

b) (exceed, go beyond) \<\<expectations\>\> superar, sobrepasar, rebasar

it surpasses all belief — es increíble

[sɜː'pɑːs]
VT (=go above) [+ amount, level, record] superar, sobrepasar; (=go beyond) [+ expectations] rebasar, superar

he has never been surpassed in his mastery of the violin — su maestría al violín nunca ha sido superada

to surpass o.s. — (lit) superarse a sí mismo; iro pasarse (de la raya)

I know you're tactless, but this time you've surpassed yourself! — sabía que no eras muy discreto, pero esta vez sí que te has pasado

* * *
[sər'pæs, sə'pɑːs]
transitive verb
a) (better) superar

she's really surpassed herself this time — (iro) esta vez sí que se ha lucido (iró)

b) (exceed, go beyond) \<\<expectations\>\> superar, sobrepasar, rebasar

it surpasses all belief — es increíble


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • Surpass — was a short lived Wrigley antacid gum.Shipments of Surpass to retail outlets were discontinued in March 2003 due to lack of popularity. See also *Wrigley *antacidExternal links* [http://www.wrigley.com/wrigley/products/products surpass.asp… …   Wikipedia

  • Surpass — Sur*pass , v. t. [imp. & p. p. {Surpassed}; p. pr. & vb. n. {Surpassing}.] [F. surpasser; sur over + passer to pass. See {Sur }, and {Pass}.] To go beyond in anything good or bad; to exceed; to excel. [1913 Webster] This would surpass Common… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • surpass — I verb antecellere, be greater, be superior, beat, better, break the record, cap, come first, distance, eclipse, exceed, excel, excellere, get ahead, go beyond, go one better, have the upper hand, improve upon, leave behind, outmaneuver, outclass …   Law dictionary

  • surpass — UK US /səˈpɑːs/ verb [T] ► to do or be better or greater than something: »The quarterly sales figures have surpassed everyone s expectations. »The latest figures surpassed the previous peak of 15,418 foreclosures in the third quarter of 2008 …   Financial and business terms

  • surpass — 1550s, from M.Fr. surpasser go beyond, exceed, excel, from O.Fr. sur beyond + passer to go by (see PASS (Cf. pass) (v.)) …   Etymology dictionary

  • surpass — transcend, excel, outdo, outstrip, *exceed Analogous words: surmount, overcome, beat (see CONQUER) …   New Dictionary of Synonyms

  • surpass — [v] outdo something or someone beat, best, better, cap, eclipse, exceed, excel, go beyond, go one better*, improve upon, outdistance, outgo, outmatch, outpace, outperform, outrank, outrival, outrun, outshine, outstep, outstrip, outweigh, override …   New thesaurus

  • surpass — ► VERB 1) be greater or better than. 2) (surpassing) archaic or literary incomparable or outstanding. DERIVATIVES surpassable adjective …   English terms dictionary

  • surpass — [sər pas′, sərpäs′] vt. [MFr surpasser < sur (see SUR 1) + passer, to PASS2] 1. to excel or be superior to 2. to exceed in quantity, degree, amount, etc. 3. to go beyond the limit, capacity, range, etc. of [riches surpassing belief] …   English World dictionary

  • surpass — UK [sə(r)ˈpɑːs] / US [sərˈpæs] verb [transitive] Word forms surpass : present tense I/you/we/they surpass he/she/it surpasses present participle surpassing past tense surpassed past participle surpassed 1) to be better or greater than something… …   English dictionary

  • surpass — verb ADVERB ▪ far ▪ easily ▪ eventually, soon ▪ The death toll may eventually surpass two thousand. PREPOSITION …   Collocations dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”